ÆBLEHAVEN, ROSKILDE - MAJ/JUNI 2019

Da sommeren så småt begynde at melde sin ankomst, dumpede Turning Tables’ musikcontainer ned i det almene boligområde Æblehavne i Roskilde. Det var første gang, vi skulle lave musik/foto/film-workshops i Roskilde, så vi var spændte på, hvordan de unge i området ville modtage os.

Heldigvis blev vi igen overvældet over at se så mange børn og unge. Alle var de nysgerrige på, hvad det nu var der skulle ske.. lige der midt i deres kvarter. Gennem tre uger tog omkring 50 børn og unge del i de tre forskellige workshops, og der blev indspillet 11 sange, filmet seks musikvideoer, fem filmiske fortællinger samt to forskellige fotoudstillinger.

Vi afsluttede de tre ugers forløb med et brag af en afslutningsfest, hvor omkring 100 mennesker - en masse naboer, familier og nysgerrige - kom og støttede de unge, der skulle optræde med deres egne sange, mens andre viste deres videoer og fotoudstillinger, som både hang fra træer og stod på fødder, så alle kunne se dem.

Projektet i Æblehaven er realiseret gennem støtte, samarbejde og god energi fra vores partnere Boligselskabet Sjælland, Idrætsbiblioteket, BL - Danmarks Almene Boliger, Bikubenfonden, Fonden Roskilde Festival, teleselskabet 3Danmark og Realdania/Underværker.


‘MUHAMMAD ALI’ - AZIZ

‘Flyver som en sommerfugl, stikker som en bi.’

I maj 2019, mødte vi 12-årige Aziz for første gang. Han kom ind i vores musikcontainer i Æblehaven og fortalte om hans store idol: bokseikonet Muhammad Ali. 

Aziz' drøm var at skrive en sang, som hylder den boksning, der fylder så meget i hans eget liv. Han delte sin personlige historie og rejse med os, og vi er så stolte over at kunne vise jer hans musikvideo. Den er blevet til en lille film, der giver et ærligt og anderledes indblik i livet i Æblehaven anno 2019 - set med unge øjne.


 

‘DELFINLEGEPLADSEN’ - MUSK & NATALIE

Natalie på 7 år og Musk på 6 år valgte at indspille en sang om deres helt unikke venskab. De er født to lejligheder fra hinanden og er opvokset sammen i Æblehaven. Delfinlegepladsen midt i boligkvarteret har været deres faste mødested siden de var helt små.

“Vi er tre veninder, os I måske kender. 4000 er postkoden, Ja vi er fra Roskilde. Helt præcist er vi fra Æblehaven, og det vel nok en gave. Og det er vel nok en gave !”



ECRIN, GÜNES & MELDA - VENSKAB FORTOLKET MED ORD

Venskabsbillederne her er resultatet af en fotografiske rejse, hvor tre piger fra Æblehaven dokumenterede deres hverdag, deres hjem, deres liv i området. Det er børnenes blik på verden - gennem kameralinsen. En bunke kameraer har skiftet hænder, men alle billeder er taget af Ectrin på 10 år, Günes og Melda på 9. De tre fotograf-spirer har lært om kameraets funktioner, om farver, forme, lys, skygger og kompositioner. Temaet for udstillingen er ’veninder’ - et tema, som pigerne i fællesskab selv er kommet frem til.

Venskab fortolket med ord. Af Ecrin, Günes og Melda.

“Biz kendimize iyi bakmamiz lagsim.” “Vi skal passe godt på hinanden.”

“Dostluk birbirine karsi iyi olmaktir.” “Venskab er at være god ved hinanden.”

“Ne zamam üzgün olsam benimlesiniz.” “Når jeg er ked af det, ved jeg I er med mig.”

“Ama okadar eminim ki dostumsunuz.” “Men vores venskab er for altid, det ved jeg bare.”

SE FOTOS FRA AFSLUTNINGSFESTEN HER: